Думаю, теоретически можно сделать путем перехвата всех затрагивающих имя игрока событий(начиная чатом, заканчивая scoreboard'om) и посимвольной замены по принципу раскладки клавиатуры, т.е. менять
[jkjr на
холок,
,hfdj на
браво. Настоящее имя игрока будет написано по-русски в английской раскладке(т.е. имя настоящее, введенное до входа на сервер в консоль, будет
[jkjr или
,hfdj и т.п.).
Но реального применения не найдет, имхо ничего крутого, полезного и нужного в этом плагине нет, очередное захламление сервера. Не заморачивайся.
Отредактировал: holoc, - 5.11.2009, 14:28