Правила форума Гаранты форума
Размещение рекламы AMX-X компилятор

Здравствуйте, гость Вход | Регистрация

Наши новости:

14-дек
24-апр
10-апр
11-апр

Забавные ляпы программ

, и последствия русификации
Safety1st
сообщение 5.3.2013, 3:19
Сообщение #1
Стаж: 14 лет
Город: Moscow

Сообщений: 7228
Благодарностей: 8071
Полезность: 196

<Может быть тут будет введение>

--
Компания назвала меня пустым местом! xD Видимо, не заполнил поле 'имя' в профиле ;)


А я всего-то хотел посмотреть, как писать правильно: 'посветить' или 'посвятить':


После такого ответа решил больше не искушать судьбу и использовал синоним xD
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   Цитировать сообщение
Статус пользователя AndrewZ
сообщение 5.3.2013, 10:11
Сообщение #2


Иконка группы

Стаж: 18 лет
Город: Санкт-Петербург


Сообщений: 4700
Благодарностей: 2452
Полезность: 1018


Вот это очень забавно, часто встречаюсь с этим, при переустановки венды на ноуте :D


Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
Поблагодарили 1 раз
   + Цитировать сообщение
exec1337
сообщение 5.3.2013, 12:52
Сообщение #3
Стаж: 13 лет

Сообщений: 6490
Благодарностей: 2558
Полезность: 491

Цитата(AndrewZ @ 5.3.2013, 11:11) *
_http://i.imgur.com/yFKHx.png
Вот это очень забавно, часто встречаюсь с этим, при переустановки венды на ноуте :D

Перевод переводчиком и с ошибками? :o
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
Поблагодарили 1 раз
   + Цитировать сообщение
Статус пользователя AndrewZ
сообщение 5.3.2013, 15:03
Сообщение #4


Иконка группы

Стаж: 18 лет
Город: Санкт-Петербург


Сообщений: 4700
Благодарностей: 2452
Полезность: 1018

Цитата(exec1337 @ 5.3.2013, 12:52) *
Перевод переводчиком и с ошибками? :o

ошибки? где?


Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
exec1337
сообщение 5.3.2013, 15:31
Сообщение #5
Стаж: 13 лет

Сообщений: 6490
Благодарностей: 2558
Полезность: 491

Цитата(AndrewZ @ 5.3.2013, 16:03) *
ошибки? где?

Последнее слово.
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
Статус пользователя mazdan
сообщение 5.3.2013, 16:41
Сообщение #6


Иконка группы

Стаж: 15 лет

Сообщений: 7566
Благодарностей: 5437
Полезность: 1305

что делает? -> нравится, что делать? -> нравиться
Я буду вам нравиться, хотите вы этого или нет.

Нечего было школу прогуливать в пятом классе (ну или каком там учат этим глупостям) :D


Не пишите мне в ЛС. Пишите на почту. В ЛС я пропускаю сообщения.
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
Поблагодарили 2 раз
   + Цитировать сообщение
Статус пользователя AndrewZ
сообщение 5.3.2013, 16:47
Сообщение #7


Иконка группы

Стаж: 18 лет
Город: Санкт-Петербург


Сообщений: 4700
Благодарностей: 2452
Полезность: 1018

Цитата(mazdan @ 5.3.2013, 16:41) *
что делает? -> нравится, что делать? -> нравиться
Я буду вам нравиться, хотите вы этого или нет.

Нечего было школу прогуливать в пятом классе (ну или каком там учат этим глупостям) :D


Я это знаю, но с чего вы взяли что тут ошибка?


Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
Статус пользователя mazdan
сообщение 5.3.2013, 16:59
Сообщение #8


Иконка группы

Стаж: 15 лет

Сообщений: 7566
Благодарностей: 5437
Полезность: 1305

AndrewZ,
я же отвечал для exec1337 - смотрите пост выше моего


Не пишите мне в ЛС. Пишите на почту. В ЛС я пропускаю сообщения.
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
Статус пользователя AndrewZ
сообщение 5.3.2013, 17:10
Сообщение #9


Иконка группы

Стаж: 18 лет
Город: Санкт-Петербург


Сообщений: 4700
Благодарностей: 2452
Полезность: 1018

Цитата(mazdan @ 5.3.2013, 16:59) *
AndrewZ,
я же отвечал для exec1337 - смотрите пост выше моего

Интересно, как мне это можно было понять?) Ну ладно.


Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
Статус пользователя limited
сообщение 5.3.2013, 17:34
Сообщение #10


Стаж: 16 лет

Сообщений: 60
Благодарностей: 16
Полезность: 207




lol.gif
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
Поблагодарили 1 раз
   + Цитировать сообщение
Статус пользователя mazdan
сообщение 5.3.2013, 18:26
Сообщение #11


Иконка группы

Стаж: 15 лет

Сообщений: 7566
Благодарностей: 5437
Полезность: 1305

AndrewZ,
ну по логике ответа + обычно на последний коммент можно цитатку не ставить же, думал поймут =)


Не пишите мне в ЛС. Пишите на почту. В ЛС я пропускаю сообщения.
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
exec1337
сообщение 5.3.2013, 23:25
Сообщение #12
Стаж: 13 лет

Сообщений: 6490
Благодарностей: 2558
Полезность: 491

Цитата(mazdan @ 5.3.2013, 17:41) *
что делает? -> нравится, что делать? -> нравиться
Я буду вам нравиться, хотите вы этого или нет.

Нечего было школу прогуливать в пятом классе (ну или каком там учат этим глупостям) :D

В том то и дело,что врятли это сомнительное предложение отвечает на вопрос 'что делать'.
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
Статус пользователя mazdan
сообщение 6.3.2013, 6:30
Сообщение #13


Иконка группы

Стаж: 15 лет

Сообщений: 7566
Благодарностей: 5437
Полезность: 1305

ну, конечно, отвечает на что делает :D
я вам буду что делает? нравиться.
Не предложение на вопрос должно отвечать, а глагол.
Цитата
Все татары кроме я.

Если не получается самому подумать - проверьте в ворде или в браузере.
Как вы можете кому-то нравиться на форуме, если вы не можете даже нормально вопрос задать к глаголу?

Понятно что в такой форме слово употребляется не часто (особенно в интернетах), но это не значит что она не существует.


Не пишите мне в ЛС. Пишите на почту. В ЛС я пропускаю сообщения.
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
cs-portal
сообщение 6.3.2013, 6:38
Сообщение #14
Стаж: 16 лет

Сообщений: 8181
Благодарностей: 2709
Полезность: 0

из языка уже сделали нечто, не стоит удивляться
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
Статус пользователя Fintok
сообщение 6.3.2013, 6:45
Сообщение #15


Стаж: 16 лет

Сообщений: 756
Благодарностей: 294
Полезность: 638

mazdan, вам надо было в школу идти работать, такой талант пропадает yy.gif
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
Поблагодарили 1 раз
   + Цитировать сообщение
Статус пользователя mazdan
сообщение 6.3.2013, 7:44
Сообщение #16


Иконка группы

Стаж: 15 лет

Сообщений: 7566
Благодарностей: 5437
Полезность: 1305

Fintok, я в вузе какое-то время преподавал немножко, но не по этой тематике


Не пишите мне в ЛС. Пишите на почту. В ЛС я пропускаю сообщения.
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
Статус пользователя Fred Perry
сообщение 6.3.2013, 7:56
Сообщение #17


Иконка группы

Стаж: 16 лет

Сообщений: 6594
Благодарностей: 2370
Полезность: 813

Цитата(cs-portal @ 6.3.2013, 6:38) *
из языка уже сделали нечто, не стоит удивляться

Правила и вся фигня, я сам не знаю их.
Но у меня хватает ума выделить слово, скопировать в гугл и назад.


You become responsible, forever, for what you have tamed
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
  Тема закрытаНачать новую тему
 
0 пользователей и 1 гостей читают эту тему: