Правила форума Гаранты форума
Размещение рекламы AMX-X компилятор

Здравствуйте, гость Вход | Регистрация

Наши новости:

14-дек
Добавлена поддержка utf8mb4
24-апр
Telegram группа
10-апр
Обновление PHP
11-апр
Раздача читов

> Полезные ссылки

Гаранты форума
Правила раздела (обновлено 06.10.2015)

[Услуги] Копирайт, рерайт и переводчик
Статус пользователя Sky Cat
сообщение 27.3.2013, 17:19
Сообщение #1
Стаж: 13 лет
Город: Белгород

Сообщений: 1179
Благодарностей: 733
Полезность: 1056

Здравствуйте!

Работаю переводчиком с английского на русский язык.

Что получаете вы:
- Грамотный перевод
- Качественный перевод

Работа по схеме:
- Вы даете файлик с текстом
- Я просматриваю количество символов без пробелов
- Сообщаю стоимость перевода
- Если соглашаетесь, то перевожу. Если нет, то удачи!
- После перевода текста, стучу вам в ICQ/e-mail
- Вы оплачиваете стоимость работы и получаете файл с вашим переведенным текстом

Цена: 50 рублей - 1000 символов без пробела


Контактные данные: ICQ: 169164 / e-mail: insoume@mail.ru

Отредактировал: FastGame, - 13.5.2013, 17:05


я знаю, что я ничего не знаю
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
Поблагодарили 1 раз
   Цитировать сообщение
Статус пользователя Bambuc
сообщение 27.3.2013, 18:17
Сообщение #2


Стаж: 13 лет

Сообщений: 1743
Благодарностей: 577
Полезность: 593

Меценат Меценат
Цитата(FastGame @ 27.3.2013, 17:19) *
Здравствуйте.

Я работаю в сфере копирайта, рерайта и перевожу небольшие тексты с английского языка на русский язык. Это мое хобби после учебы и работы. Времени каждому вашему заданию уделяю достаточно, чтобы написать грамотный и правильный текст под определенную тематику и аудиторию.
За каждый заказ, который мне дается, я берусь с уверенностью и серьезным отношением. Вся информация уникальная и не имеет аналогов, так как составляется все в голове и может быть немного из поисковиков на то, что не понятно из вашего заказа.
Могу переработать и откорректировать имеющийся уже текст.

Как совершается работа:
1. Вы мне грамотно составляете заказ, который должен выполнить
2. Отсылаете мне
3. Ждете ответ в течении 5 минут (так как нужно обработать все ваши мысли)
4. Если даю положительный ответ, то вы пишите, во сколько тысяч знаков нужно уложиться.
5. Я пишу сумму, которая будет идти за весь заказ
6. Вы отвечаете положительно или отрицательно
7. Я приступаю к работе и ориентировочно говорю дату, когда будет готов ваш заказ.

Стоимость:
1000 знаков – 50 рублей


НЕ берусь за заказы, которые:
-Нужно быстро выполнить
-Нужно писать комментарии на определенные товары, услуги и подобное

Контактные данные:
ICQ: 169164 (В данный момент не отвечаю)
Почта: insoume@mail.ru (Часто общаюсь)


Не легче в интернете ? все перевести
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
cah9
сообщение 27.3.2013, 18:20
Сообщение #3
Стаж: 13 лет

Сообщений: 1159
Благодарностей: 360
Полезность: 0

Плагин перевести сможете?
Мод. Но нужно грамотно перевести =)

Отредактировал: c A h, - 27.3.2013, 18:20
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
Статус пользователя Sky Cat
сообщение 27.3.2013, 18:35
Сообщение #4
Стаж: 13 лет
Город: Белгород

Сообщений: 1179
Благодарностей: 733
Полезность: 1056

Цитата(c A h @ 27.3.2013, 20:20) *
Плагин перевести сможете?
Мод. Но нужно грамотно перевести =)

Плагин? На почту пришлите заказ. Я как пробный сделаю

Цитата(Bambuc @ 27.3.2013, 20:17) *
Не легче в интернете ? все перевести

Используйте переводчики, НО кто вам гарантирует что смысл тоже будет в переведенном варианте.


я знаю, что я ничего не знаю
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
Статус пользователя RedL1ne
сообщение 27.3.2013, 19:16
Сообщение #5


Стаж: 15 лет

Сообщений: 3828
Благодарностей: 1854
Полезность: 876

FastGame,
Думаю лучше бы сразу писать какой уровень английского, наличие международных сертификатов и прочего. Без такой инфы никто не может быть уверенным в получении качественного перевода, качественнее чем гугл транслейт.
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
Поблагодарили 1 раз
   + Цитировать сообщение
Статус пользователя Sky Cat
сообщение 27.3.2013, 19:33
Сообщение #6
Стаж: 13 лет
Город: Белгород

Сообщений: 1179
Благодарностей: 733
Полезность: 1056

Цитата(RedL1ne @ 27.3.2013, 21:16) *
FastGame,
Думаю лучше бы сразу писать какой уровень английского, наличие международных сертификатов и прочего. Без такой инфы никто не может быть уверенным в получении качественного перевода, качественнее чем гугл транслейт.

К сожалению нет сертификатов.
Летал с родителями в Бостон на 3 месяца и там нашел с кем тренироваться.
Баллы за ЕГЭ по английскому: 56


я знаю, что я ничего не знаю
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
Статус пользователя Vetal23rus93
сообщение 27.3.2013, 20:17
Сообщение #7
Стаж: 15 лет

Сообщений: 129
Благодарностей: 55
Полезность: 135

Цитата(FastGame @ 27.3.2013, 19:33) *
К сожалению нет сертификатов.
Летал с родителями в Бостон на 3 месяца и там нашел с кем тренироваться.
Баллы за ЕГЭ по английскому: 56

Из 100 баллов?
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
by Fan
сообщение 27.3.2013, 20:18
Сообщение #8
Стаж: 14 лет

Сообщений: 1904
Благодарностей: 556
Полезность: 0

Может просто по английскому погоняем ТСа и все?
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
Статус пользователя Sky Cat
сообщение 27.3.2013, 20:25
Сообщение #9
Стаж: 13 лет
Город: Белгород

Сообщений: 1179
Благодарностей: 733
Полезность: 1056

Цитата(by Fan @ 27.3.2013, 22:18) *
Может просто по английскому погоняем ТСа и все?

Если карман широкий, то почему бы и нет?=)

Цитата(Vetal23rus93 @ 27.3.2013, 22:17) *
Из 100 баллов?

Оценка 4, там в основном мой косяк был. И то, что изучение было английского(Англия), а я изучал английский(США). Они похоже, но отличаются в смысле бывают и в формах.


я знаю, что я ничего не знаю
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
Поблагодарили 1 раз
   + Цитировать сообщение
Статус пользователя Sky Cat
сообщение 30.3.2013, 13:57
Сообщение #10
Стаж: 13 лет
Город: Белгород

Сообщений: 1179
Благодарностей: 733
Полезность: 1056

UP

Сео-статьи на тему: Скачать CS - 5 штук ( 3к символов ) - 150 рублей каждая.

куплены давно

Отредактировал: FastGame, - 13.4.2013, 17:50


я знаю, что я ничего не знаю
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
cah9
сообщение 3.4.2013, 13:16
Сообщение #11
Стаж: 13 лет

Сообщений: 1159
Благодарностей: 360
Полезность: 0

Быстро и качественно перевел ланг для плагина.
Отдал вперед даже =)

спасибо.
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
Статус пользователя Sky Cat
сообщение 3.4.2013, 13:28
Сообщение #12
Стаж: 13 лет
Город: Белгород

Сообщений: 1179
Благодарностей: 733
Полезность: 1056

Обновлю:

Заказы связанные по переводу с английского на русский: 40 рублей - 1000 знаков ( без пробелов )

Как совершается работа?

- Вы мне даете ТЗ
- Я его "перевариваю" и говорю окончательную цену. Считаю по схеме 1000 знаков ( без пробелов ) - 40 рублей. Если выходит около 8.5000 знаков, то цена идет только 8000 знаков.

Работа происходит примерно 4-6 часов. Перед сдачей заказа, всё проверяется.

P.S: После заказа, бесплатно помогаю в любых текстах.

Отредактировал: FastGame, - 3.4.2013, 13:29


я знаю, что я ничего не знаю
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
Статус пользователя Sky Cat
сообщение 6.4.2013, 13:20
Сообщение #13
Стаж: 13 лет
Город: Белгород

Сообщений: 1179
Благодарностей: 733
Полезность: 1056

Снизил цену до понедельника. ( Восьмое число )

1000 символов без пробела - 30 рублей
1000 символов по переводу с английского на русский - 30 рублей

Связь: ICQ: 169164

Отредактировал: FastGame, - 6.4.2013, 13:47


я знаю, что я ничего не знаю
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
Статус пользователя нуб2
сообщение 6.4.2013, 13:26
Сообщение #14


Стаж: 14 лет

Сообщений: 2367
Благодарностей: 1209
Полезность: 1014

FastGame,
Сколько будет стоить
рерайтинг, добавление картинок, постинг статей на игровые темы?

Точный объем сказать не могу, но по сути нужен рерайтер на постоянную работу.
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
Статус пользователя Sky Cat
сообщение 6.4.2013, 13:32
Сообщение #15
Стаж: 13 лет
Город: Белгород

Сообщений: 1179
Благодарностей: 733
Полезность: 1056

Цитата(нуб2 @ 6.4.2013, 16:26) *
FastGame,
Сколько будет стоить
рерайтинг, добавление картинок, постинг статей на игровые темы?

Точный объем сказать не могу, но по сути нужен рерайтер на постоянную работу.


Если на постоянную работу, то

Рерайтинг: 1$ ~ 30 рублей - 1000 знаков без пробела.
Написание статей на игровые темы: 50 рублей - 1000 знаков без пробела.

Добавление картинок? В статью по желанию возможно добавить картинки. Простым добавлением картинок не занимаюсь.


Update: Чем больше знаков, тем лучше. В обычный 1k знаков, мало информации вмещается. Примерная, нормальная статья от 6-13к знаков.

Отредактировал: FastGame, - 6.4.2013, 13:37


я знаю, что я ничего не знаю
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
cs-portal
сообщение 6.4.2013, 15:56
Сообщение #16
Стаж: 16 лет

Сообщений: 8181
Благодарностей: 2709
Полезность: 0

нуб2 пиши в лс есть рерайтер
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
Статус пользователя Sky Cat
сообщение 13.4.2013, 17:47
Сообщение #17
Стаж: 13 лет
Город: Белгород

Сообщений: 1179
Благодарностей: 733
Полезность: 1056

Добрый вечер.

На уикенд цены:

Копирайтинг: 40р
Рерайтинг: 35р

Перевод текстов остался без изменений.

Вся информация в первом посту.

Only c-s.net.ua

Отредактировал: FastGame, - 13.4.2013, 17:49


я знаю, что я ничего не знаю
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
Статус пользователя Jenya Psy
сообщение 20.4.2013, 8:29
Сообщение #18


Иконка группы

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1647
Благодарностей: 2040
Полезность: 1146

Приветствую. Уником занимаетесь? Нужно 2-3 уникальных статьи на тему игры. Отпишите.
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
Статус пользователя Sky Cat
сообщение 13.5.2013, 16:55
Сообщение #19
Стаж: 13 лет
Город: Белгород

Сообщений: 1179
Благодарностей: 733
Полезность: 1056

Цитата(psyjey @ 20.4.2013, 11:29) *
Приветствую. Уником занимаетесь? Нужно 2-3 уникальных статьи на тему игры. Отпишите.

Не работаю копирайтером. Времени нет.

p.s: Для модераторов: Очистите тему от постов и прикройте. Спасибо

Измените название темы: Перевод с EN->RU и RU->EN [Услуги]

Отредактировал: FastGame, - 13.5.2013, 17:10


я знаю, что я ничего не знаю
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
« Предыдущая тема · Продам · Следующая тема »
 
  Тема закрытаНачать новую тему
 
0 пользователей и 1 гостей читают эту тему:
Режим отображения: Стандартный · Переключить на: Линейный · Переключить на: Древовидный
Сообщить другу · Версия для печати

Powered By Invision Power Board  © 2005-2026 
Counter Strike Support Community