Руссификация SourceMod

Всем привет! =)

Расскажу, как перевести сервер на русский язык. Это нетрудно :D

Открываем файл /addons/sourcemod/configs/core.cfg

Ищем параметр "ServerLang". Меняем значение на "ru". Сохраняем.
Если хотите, то можете другой язык поставить. Список сокращений можете посмотреть в файле /addons/sourcemod/configs/languages.cfg

Далее нужно перезагрузить сервер, чтобы изменения вступили в силу.

Проверяем. Должны перевестись все сообщения SourceMod'a в чате и меню администратора.
Если не перевелось, значит отсутствуют файлы перевода русского языка в папке /addons/sourcemod/translations/ru/ или нет в списке файла /addons/sourcemod/configs/languages.cfg русского языка.

Все. Приятной Вам игры =)

Русcификация админки.

Открываем файл \addons\sourcemod\configs\languages.cfg и добавляем строчку



Если вместо русского шрифта отображаются квадратики,делаем следующее,удаляем всё кроме папки ru из папки translations а
содержимое папки ru копируем и вставляем в папку translations.

sataaze,
Не одно и то же?
По умолчанию в languages.cfg уже имеются эти языки. Русский язык будет итак работать.

Не всегда,не на всех версиях Source Mod до 1.6.0 это работало.Там был кривой и не полный перевод.

sataaze,
Не знаю, с чего ты взял.
На оф. сайте всегда полный русский перевод на всех версиях.

Так то оно так. Перевод есть.
Сам лично сталкивался с такой проблемой как квадратики или
когда захочеш сменить карту,забанить или кикнуть полный список не открывается, нажимаеш 8-ку и ничего не происходит, не открывался следующий лист.
Приходилось ручками править всю папку ru и делать как описал выше.

так делать категорически нельзя, если текст содержит переменный, а в локализации их нет

и ты видимо не читал, на сайте sourcemod было ясно написано о том, что dev версии sourcemod 1.6+ будут идти без локализации
и твоя проблема была вызвана тем, что в \addons\sourcemod\configs\languages.cfg
был убран EN либо он не стоял на первом месте
это кстати важно..

специально цитата новости

Legenda
Вероятно вы и правы, только дело было то ли в версии 1.5.1 то ли в 1.5.3 точно не помню.

sataaze,
Зачем тогда вводить в заблуждение других?
По умолчанию русский язык присутствует, все работает.

Я никого не вводил в заблуждение,а всего лиш описал решение проблемы с которой сталкивался сам.
Ведь у кого всё работает пользоватся этим методом не станет.