Иероглифы в голосовом чате.

Здравствуйте.

Создал свою собственную сборку Counter-Strike 1.6 и обнаружил проблему которая связана с голосовым чатом.
Дело в том, что русские ники работают и в чате отображаются, но вот когда игрок с русским ником начинает разговаривать то его ник в голосом чате отображается в иероглифах.
В чем может быть дело?

upatch, hwpatcher стоит.

Protocol version 48
Exe version 1.1.2.6 (cstrike)
Exe build: 16:05:41 Jun 15 2009 (4554)

Спасибо за помощь.

YurisT, думаю это проблема не клиента а сервера. Ибо на всех серверах в голосовом чате русские ники не правильно отображаются

Anpol9L, Скорей всего он прав , проблема на стороне клиента игры а не сервера

У меня все русские ники отображаются.