Правила форума Гаранты форума
Размещение рекламы AMX-X компилятор

Здравствуйте, гость Вход | Регистрация

Наши новости:

14-дек
Добавлена поддержка utf8mb4
24-апр
Telegram группа
10-апр
Обновление PHP
11-апр
Раздача читов

Автоперевод текста

, PHP
MpAimPro
сообщение 10.2.2017, 14:52
Сообщение #1
Стаж: 9 лет
Город: Минск

Сообщений: 827
Благодарностей: 205
Полезность: 253

Меценат Меценат
Вообщем трабла.
Сча делаю заказ продажа недвижимости.
И клиент хочет сделать мультиланг версию.

Одно дело я то понимаю, делать просто ru.php eng.php И там уже в массиве писать Значение и перевод.
Но это годно только для статического контента, а нужно и динамический переводить, только я не совсем догоняю как.
Те клиет добавляет контент через АЦ и его нужно перевести на другие языки
Какие варианты перевода можете посоветовать?

Отредактировал: MpAimPro, - 10.2.2017, 15:10
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   Цитировать сообщение
Статус пользователя esterio
сообщение 10.2.2017, 15:00
Сообщение #2
Стаж: 13 лет
Город: Украина

Сообщений: 266
Благодарностей: 215
Полезность: 627

1. Автоперевод здесь причем?
2. Решение зависит от структуры в базе


Ми будемо вбивати росіян у будь-якій точці світу до повної перемоги України
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
MpAimPro
сообщение 10.2.2017, 15:03
Сообщение #3
Стаж: 9 лет
Город: Минск

Сообщений: 827
Благодарностей: 205
Полезность: 253

Меценат Меценат
Цитата(esterio @ 10.2.2017, 16:00) *
1. Автоперевод здесь причем?
2. Решение зависит от структуры в базе

1. Выразился не правильно )
2) К примеру возбмём wiki. Но нужно понимать что не весь же контент хранится в бд.
Прикрепленные файлы:
Прикрепленное изображение
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
Статус пользователя onotole
сообщение 10.2.2017, 15:05
Сообщение #4


Иконка группы

Стаж: 13 лет

Сообщений: 1572
Благодарностей: 1119
Полезность: 1550

Меценат Меценат
Создай таблицу с переводами и свяжи с таблицами, которые надо переводить. В зависимости от языка выбираешь нужную таблицу и тянешь из нее контент. Если язык пользователя по дефолту, то тянешь контент из основной таблицы
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
Поблагодарили 2 раз
   + Цитировать сообщение
MpAimPro
сообщение 10.2.2017, 15:08
Сообщение #5
Стаж: 9 лет
Город: Минск

Сообщений: 827
Благодарностей: 205
Полезность: 253

Меценат Меценат
Цитата(onotole @ 10.2.2017, 16:05) *
Создай таблицу с переводами и свяжи с таблицами, которые надо переводить. В зависимости от языка выбираешь нужную таблицу и тянешь из нее контент. Если язык пользователя по дефолту, то тянешь контент из основной таблицы

Думал над этим, только сразу закономерный вопрос, клиент добавляет инфу с АЦ. Те делать 3 разные страницы для добавление контента или как?
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
   + Цитировать сообщение
Статус пользователя onotole
сообщение 10.2.2017, 16:50
Сообщение #6


Иконка группы

Стаж: 13 лет

Сообщений: 1572
Благодарностей: 1119
Полезность: 1550

Меценат Меценат
MpAimPro, либо 3 страницы для 3-х разных языков, либо на одной странице 3 текстовых поля
Перейти в начало страницы         Просмотр профиля    Отправить личное сообщение
Поблагодарили 2 раз
   + Цитировать сообщение
« Предыдущая тема · Вопросы и помощь по скриптам и оформлению · Следующая тема »
 
  Ответить в данную темуНачать новую тему
 
0 пользователей и 1 гостей читают эту тему:
Режим отображения: Стандартный · Переключить на: Линейный · Переключить на: Древовидный
Сообщить другу · Версия для печати

Powered By Invision Power Board  © 2005-2026 
Counter Strike Support Community