Скорее всего просто очень длинное название сервера, вот оно и не умещается. Так же не забывай что одна русская буква равна двум английским.