Dproto 0.9.582

[RU]
Уважаемые посетители, если вы хотите, чтобы ваши проблемы с массовыми (и не очень) банами за "fake players spamming or protocol violations" начали решаться, то вы должны предоставлять логи с этими событиями.

Чтобы их получить, вы должны добавить в строку запуска сервера:
+log on +mp_logecho 0 +mp_logmessages 0

Или в server.cfg:
log on
mp_logecho 0
mp_logmessages 0

В dproto.cfg установить значение ThreatsLoggingMode на 1, затем полностью перезапустить сервер (quit в консоле сервера и последующий запуск). После этого в папке /имя_мода/logs/ будут появляться файлы с расширением .log, в которых и будет сохранена необходимая техническая информация о произошедших предупреждениях и блокировках.

Помните, что информация заносится в логи не моментально, а порциями раз в несколько минут, поэтому не следует сразу после произошедшего события бежать и проверять файлы — предварительно лучше всего дождаться смены карты.

[EN]
Dear visitors, if you want your problems with massive (and not) bans for "fake players spamming or protocol violation" solved faster, you MUST provide log-files with these events.

To get them you should add to run line of your HLDS:
+log on +mp_logecho 0 +mp_logmessages 0

Or in server.cfg
log on
mp_logecho 0
mp_logmessages 0

In dproto.cfg set the value of ThreatsLoggingMode to 1, after all of that fully restart the server (send quit to server's console, and then start it again). Since this moment you will recieve in <mod_dir>/logs directory files with .log extension, which will store all needed technical information about happened warnings and bans.

Please remember, that information sends to log-files not immediately, but by portions once few minutes, so you don't need to check log-files as fast as you can after shit happened. Finally, it's better if you will wait for map change, before you go to check your log-files.