Cant Locate Engine_i686.so

Сообразил сервер на линуксе через апдейт тулз.. кинул амхмод ну и дпрото последний.. при запуске сервера с такими командами (тестовый запуск)
./hlds_run -console +sv_lan 1 -insecure -game cstrike -nomaster +maxplayers 16 +port 27015 +map de_dust2
Вываливаются такие ошибки..
[DPROTO]: Version 0.3.7 Linux
[DPROTO]: Loading config './cstrike/dproto.cfg'
[DPROTO]: LoggingMode = 2
[DPROTO]: Config sucessfully loaded.
[DPROTO]: Cant locate engine_i686.so
И естессно не пашет дпрото.. хотя сам файл engine_i686.so на месте.. куда рыть граждане ?

допиши в строку запуска -binary ./hlds_i686

Дописал.. вот че выходит..
[root@dns1 hlds]# ./hlds_run -console +sv_lan 1 -insecure -game cstrike -nomaster +maxplayers 16 +port 27015 +map de_dust2 -binary ./hlds_i686
Half-life binary './hlds_i686' not executable, exiting

Добавлено позже
Благодарю... добавил на файл права 711 на запуск.. заработало.. пасибо..